Pensions : Restaurant- Pansion Žan

pročitaj cijeli članak      Petak, 25. Travanj 2008. 14:21

Restaurant - Pansion Žan Address: Veli Brgud 88, 51213 Judani,CROATIA Email: info@restaurant-zan.hr Url: www.restaurant-zan.hr _____________________________________________ Surronded with beautiful scenery, on the slopes of the mountain Učka, only 15 km away from the sea the restaurant Žan in Veli Brgud is a refreshment for warm summer days and just the right place to spend an interesting and pleasant day or holiday with your family or friends. The restaurant Žan is one of the rare places in our region where you can get complete and good quality sevice of Country tourism. Local country restaurant Žan offers cmofortable suites, all meals included or bed-and-breakfast lodgings in a new-built house with superb home-made cooking, valued and famous for preparing game meals in various ways. For everyone who like nature, walking and hiking, the restaurant Žan is the starting point for climbing the paths Jelenjak - Lome (668 - 662 m above sea-level). The restaurant Žan is ideal for summer family outings, where everyone can enjoy himself in his own way - hiking, walking the slopes of the Učka, different ways of recreation. And after you have spent all your energy, the best proposal is: FAMILY LUNCH home-made aperitif hunter's soup roasted breast of veal potatoes mixed salad ice-cream, pancakes, cakes - at your choice The restaurant Žan organises fetes and dinner-parties always prepared with exquisite culinary specialities. _____________________________________________ Okružen prekrasnom prirodom na samim padinama Učke, udaljen svega 15 km od mora restaurant Žan u Velom Brgudu osvježenje je za tople ljetne dane i pravo mjesto da sa svojom obitelji i prijateljima provedete zanimljiv i ugodan izletnički dan ili godišnji odmor... Restaurant Žan jedno je od rijetkih mjesta u našoj regiji gdje možete dobiti kompletnu, kvalitetnu uslugu seoskog turizma. Seoski domaći pansion restourant Žan nudi konforan apartmanski, garni, polupansionski i pansionski smještaj u novogradnji, s prvoklasnom domaćom kuhinjom, poznatom i cijenjenom po spravljanju jela od divljači na mnogobrojne načine. Za sve one koji su ljubitelji prirode, šetnje, planinarenja, restaurant Žan je početna točka za penjanje stazama Jelenjak - Lome (668 - 662 m nadmorske visine). Restaurant Žan idealan je za ljetnje obiteljske izlete gdje će se svatko moći zabavitina svoj način - planinarenjem, šetnjom po padinama Učke, različitim oblicima rekreacije. A nakon potrošene snage predlažemo Vam: OBITELJSKI RUČAK domaći aperitiv lovačka juha pečena teleća prsa pekarski krumpir složena salata sladoled, palačinke ili štrudel - po izboru Restaurant Žan organizira svečane ručkove i večere spravljene od izuzetnih kulinarskih specijaliteta. _____________________________________________ Im Landstrch wunderbarer Natur, auf den Berghängen vun Učka, nur 15 km von Meer entfernt, Restaurant Žan ist eine Erfrischung für warme sommerliche Tage und richtiger Platz um den Urlaub, oder einen Ausflugstag mit der Familie, oder Freunden za verbringen. Das restaurant Žan ist einer der seltenen Plätze in unserer Gegend, wo man einausgezeichnetes und vollständiges Service des Landtourismus bekommen kann. Das heimische Landespension Restaurant bietet bequeme Appartements, Halb und Vollpension in einen Neubau an, mit der erstklassigen heimischen Küche, die für die Vorbereitung des Wildbrets in verschidener Weise berümht ist. Für alle, die Natur, Spaziergänge oder Bergsteigen mögen, ist das Restaurant Žan der Anfangspunkt für Bergbesteigung bei den Pfaden Jelenjak - Lome (668 - 662 m über dem Meeresspiegel). Das restaurant Žan ist ideal für sommerliche Familienausflüge, wo jeder sich auf eigene Art vergnügen kann - Bergsteigen, durch die Berghänge von Učka wandern, sich erholen. Nachdem man viel Energie aufwendet, der beste Vorschlag ist: FAMILIENMITTAGESSEN Hausperitif Jägersuppe gebratene Kalbsbrust Kartofeln gemischter Salat Eis, Pfankuchen, Strudel - nach der Wahl Restaurant Žan organisiert Festessen, immer mit feinsten kulinarischen Spezialitäten vorbereitet. _____________________________________________ Circondato d'un paesaggio meraviglioso, sulle pendici dei Mone Magiore, a soli 15 km dal mare, il ristorante Žan a Veli Brgud e un ristoro per le calde giornate estive e il posto giusto per trascorrere una giornata da gita interesante e piacevole, oppure la vacanza con la famiglia ed amici. Il ristorante Žan e uno dei luogi rari nella nostra regione dove si puo ottenere un servizio completo e di qualita in turizmo campagnolo. Compagnolo e familiare, il ristorante-pensione offre un allogio nei appartamenti, pensione completa mezza pensione o garni, in una costruzione nuova, con l'ottima cucina domestica, stimata e famosa per i diversi modi della preparazione della selvagina. Per gli amici della natura, passeggiate e gite di montagna, il ristorante Đan e il punto iniziale per l'ascensione coi sentieri Jelenjak - Lome (668 - 662 m al di sopra del livello del mare). Il ristorante Žan e ideale per le gite famigliari d'estate, dove ognuno si potra divertire al modo suo - gite di montagna, passeggiate sulle pendici di Monte Magiore e diversi modi della ricreazione. E dopo aver esaurito le forze Vi propiniamo: PRANZO FAMILIARE aperitivo nostrano brodo alla cacciatora petto di vitello arrosto con patate insalata mista gelato, frittela ripiena, strudel - a scelta Il ristorante Žan organizza gala pranzi e cene, sempre dalle ottime specialita culinarie.

Tagovi: turizam  putovanja  smještaj 
Izvor vijesti: Adriatic Media

Vezani članci

Pensions : Pansion PETRA

Pensions : Pansion - restoran Sandra

Pensions : Comfort pansion Kaštel Kaštelir

Pensions : Pansion-Restoran Plitvička SEDRA

Pensions : Pansion Corina - Bilje - Kopački rit

Pensions : Pansion"Jure Matijević", Jagodna, Sv. Nedjelja, o. Hvar

Komentari